來到京都的第一個行程,就是我們一家的親子和服變身啦
只是大男人和小男孩的和服變身實在挺樸素
和女生一樣要花4~5千日圓有點捨不得...
但是媽媽穿美美,孩子和老公沒有一起變裝
合照起來不是有點美中不足?
這清水寺和服裝扮的全家福~是不是粉幸福完美呢~
最棒的是一整天正統的和服散策,一人只要特價2500日圓喔!
搜尋京都和服體驗的分享,大多是岡本,染匠和夢館
發現夢館距離我們下榻的烏丸五條Citadines 馨樂庭公寓式酒店走路不到五分鐘
而且現在特價,不分男生女生,大人小孩,和服散策 一律2500日圓
這樣天時地利人和~不體驗一下不是太對不起自己了~
說服老公之後,馬上透過網路向夢館預約
隔天對方寄來確認信,幸好有仔細看一下,
發現月份搞錯了,連忙請他們更正,也很快得到回覆,效率挺高的
天氣很冷,但體驗和服的人挺多的
也有不少男生陪女伴來體驗和服
還有外國人喔 (自己還不是外國人...)
這樣老公應該平衡多了吧
到日本前的和服溝通
慶說要穿黃色的和服,藍色也可以...
結果小孩的服裝就是這一竿
扣除一半小女生和服,再扣除不是慶的尺寸
就剩下四件了... 幸好質感都不錯
淘汰兩件不喜歡的格子,再假民主讓慶二選一
慶挑了紫紅色的...也是我喜歡的 ^^Y
和服上織著白鶴.及葉子,彎彎像牛角...的圖案
黑外套上有紫色像銀河的點點以及紫色花紋
紫色和服則和外套顏色相反,是黑色點點及黑色花紋
可惜當時語言不通,無法得知那些圖案的意義...不過我覺得一定都是吉祥好涵意
適合把拔身高的衣服也不多~男生和服顏色比較沈
而且多是布衣的材質(小孩的還是亮亮有圖案的布料呢)
但實在蠻平價的~也就不苛求了
和服散策的時間是10:00開始,19:00前歸還衣服配件即可
原本的衣服和鞋子寄放在這兒,歸還和服時再換回來.
我們從大阪過來,先到飯店放行李,為避免遲到預約11:00
女生的和服款式很多,每件都配了腰帶
這邊有為身高150的嬌小女生提供和服
因為嬌小二字和我不相關......我到一般區選就好了
選到一件粉紅色系櫻花,卻看上另一件所搭配的小兔子腰帶
問了店員這是可以換的
原是為了慶的喜好選了小兔子~沒想到這條腰帶反面是淡淡的櫻花,
和我的櫻花和服簡直是太配了
((這張是在外頭走跳一整天,回飯店後拍的,因為我太粗魯有點皺皺的,但腰帶還是很扎實唷~))
今天的木屐也是小櫻花喔
尺寸剛好,花色剛好,真是滿意到不行呢
2500日圓是基本裝備,
腰帶可以加價500換太鼓帶
怕冷可以再加價500挑一件長羽織...
原本在台灣計畫選粉色的和服,配不同色系的長羽織
只要多500日圓,可以拍出兩種和服感覺
結果沒看到中意的紅色長羽織就算了
店員很親切,不會因為只訂2500的基本款就態度不好或強迫推薦(本來還小擔心呢...)
選好衣服付款後,就開始著裝了,
自備了髮飾,原想自己搞定髮型,
但從大阪風塵僕僕趕過來,好冷又戴著帽子~頭髮整個糟糕透了
做頭髮的費用1050日圓是一定得花的 (至少不用再買髮飾...)
PS.搭配和服的頭花,髮飾只售不租,而且價格不斐,
避免在現場選不到喜歡的,建議自己先準備喔~
我搭配和服的布花髮飾是買現成品稍加改造的~ (只花了50元)
巧手的人可以嘗試自製日式布花,搭配和服比塑膠花更有FU喔~
http://www.360doc.com/content/11/0820/08/760287_141852967.shtml
把拔去男生區穿和服
慶則和媽媽一起到六樓女生區
下樓前先選包包披肩和木屐
身為媽媽當然是選一個大喀的才裝得多...
沒有加價長羽織沒關係
這裡有無料的披肩可選
選了左上角那條披肩,一邊思考著老公的和服那麼素
配右下角那條圍巾好像比較鮮豔一點...
換好回七樓集合,就看慶把拔圍著這條,真有默契呢~
小男生木屐比較少,適合慶的尺寸剛好是木製的
沒穿過夾腳鞋的慶,穿上襪套再穿木屐
滑滑的根本不會走路了... 所以還是穿自己的鞋子
穿和服時有兩位阿姨一起幫我換裝,一位阿姨幫慶穿~
脫掉外套毛衣以後,阿姨指著我的圓領上衣微笑說:打妹打妹~
褲襪也是打妹打妹~因為要穿夾腳襪子和穿木屐啊~
幸好我的V領羊毛防寒背心不用脫,緊身的刷毛褲也可以穿著
除了腹部墊了一塊塑膠片(正確名稱是 晒(さらし )
讓人無法彎腰駝背,不得不整天挺直腰桿(要改善駝背的快來體驗XD)
還塞了兩條毛巾把身形修飾成圓筒狀
我一邊被兩位阿姨五花大綁,
看著幫慶穿和服的阿姨把慶脫到剩一件發熱衣, 還要繼續脫...
真是傻眼~今天氣溫0~4度耶
連忙請她讓慶的發熱衣留在身上
結果她完全不理我...我也學她們說:打妹打妹,然後指著慶假裝咳嗽
她看我一眼,露出完全理解的眼神說:啊~ 大丈夫 (沒問題)
我以為他有什麼法寶呢~居然拿出一件薄薄的背心
啊~那個薄薄的就算有超強的發熱功能(應該不可能)也只是背心啊...
小慶的手怎辦啊...何況和服的腋下是開洞的,會透風耶...
連長褲也是不給穿...
我們只是穿好玩的而已,圓領的衛生衣或是長褲露出來,我都不介意的啦~
忽然我想通不跟她爭了,因為慶的衣服本來就不打算寄放在這
一出門自己給他穿上去不就好啦~
上面這張故意拍到和服嘎吱窩的小洞...很冷啊...
只有肚子塞好多毛巾有夠溫暖
難怪今天都沒看到和服小朋友
大家要記得保暖衣要帶V領,小女生穿保暖褲不要褲襪喔
((慶的OS:好冷喔~結冰啦~))
穿和服時和別人共處一室,保護隱私不能拍照,
在飯店幫睡著的慶換掉和服,趁機紀錄一下
除了對專業堅持很難溝通之外,夢館阿姨對兒童和服體驗是挺認真,毫不馬虎的
阿姨額外提供的薄薄小背心,就不拍了
第一層是一件白色交疊的...算背心?就是露出的白色領子
第二層紫色的和服然後五花大綁慶的肚子
綁了一層不夠,又是一條寬的白色腰帶,慶很瘦,我看阿姨一直繞一直繞,繞了很多圈
是說這腰帶很精緻,明明是包在裡面看不見的~也有做緹花裝飾
裡頭兩層"束腰"...最後收尾,即使是藏在裡面, 都是打得平平整整,漂亮的結
接著是外層龍紋的腰帶,很柔軟的絲質,也是很長一條,又是一直繞一直繞,在背後打一個好看的結
因為太冷從頭到尾都沒脫黑色外套,所以沒有拍到照片...
最外頭是同款花色的黑色短外套
質感這麼棒的和服&正統的穿著體驗
加上慶居然穿了一整天...實在是太超值了~
畫面回到夢館 -- (好像在拍電影喔~哈哈)
和服穿好了,帶著慶一起去做頭髮
專業的和服阿姨堅持慶的和服裡不能穿褲子,
我又無法和她溝通,最後是離開穿衣室再幫慶把褲子穿上
但衣服就沒辦法穿了,只好靠外套圍巾,
因為和服脫了我不會穿啊~
做頭髮部門的小姐看到慶和服底下露出的褲管一直偷笑
還忍不住幫慶把褲管捲高一點,避免穿梆… (她們真的好講究喔)
慶好乖陪媽媽弄頭髮,我也趁這機會趕快化好我的眉毛><“
媽媽的小小心願是: 在清水寺拍到幾張滿意的全家福,就ok了…
最近對穿著頗有堅持的慶,若不習慣要換回便服,也沒關係
著裝完畢離開夢館,搭計程車直奔清水寺囉~
計程車停在路口,司機說這裡是最近的地方,慢慢逛上去就是清水寺
車資6百多~比兩人搭公車多一點點~ 但省掉等車和走路~ 明智的決定~
結果我的披肩也變成慶的了
好冷好冷~買一個牛肉包子~可以暖手也暖胃
加入FB粉絲頁發摟即時訊息~按個讚吧~
看到清水寺三個字啦
把拔找人幫忙拍合照,我負責把慶的外套脫掉
不知是不是巧合,找了幾位日本人,聽到Excuse me 都會自動飄走
試了幾次,連我們自己都感到對人家不好意思了~
把拔鎖定西方人幫忙
找到一位先生幫我們拍好多照片
直的橫的~近的遠的~還邊逗小慶笑~
拍完要我看滿不滿意~不滿意可以再拍喔~
就是後面這位藍色外套的先生
還有他的漂亮女朋友,一直在旁邊陪他幫我們拍照
真是大大感謝啦
全家福拍好爸爸媽媽繼續輪流和小慶合照,
那時不知道慶會不會和我盧不要穿這個衣服了~
難得來一次京都穿和服,
當然要多拍幾張啊~
真高興特地幫小慶選的咖啡色外套,
配上和服下擺不會太突兀,
不過鮮黃色球鞋就是意料之外了...
穿好外套繼續出發,才剛走幾步樓梯
小慶的褲子就穿梆啦
和服阿姨的聲音在我腦海回響:打妹打妹...
最高溫四度ㄟ...如果裡面沒穿長褲還得了
陽光很強~雖然一點都不暖~
但是拍照打光很不賴
趕緊脫了外套來拍第二輪合照
把拔碎碎念說,這裡都沒有外國人怎麼辦?
我選好一位看起來親切的年輕人:請那位先生幫忙好了~
才開口說:司哩嘛誰...
他立刻回答:要拍照對不對~
呵呵~原來是台灣同胞~真開心~
立刻得寸進尺的要求:遠的近的~多拍幾張喔~
外套前~
立正站好來張特寫
和服背影也來一張
慶已經冷到自動把小手縮到袖子裡了
清水舞台~好美好美
想像春天開滿櫻花的樣子~一定美翻了~
這麼經典的場景
值得脫外套拍一下~
清水舞台前的全家福第三輪
是聽到台灣口音的遊客,連忙跑過去請人家拍
但是我們體積太龐大,清水舞台被擋住了~呵呵
和楓紅合照
清水寺裡的湯豆腐店
店家給了熱茶好溫暖喔
但是坐了一會兒沒動~馬上冷了起來
換到室內的座位
這樣撈豆腐吃好有趣喔
高貴的烏龍麵~650日圓~
什麼料都沒有~只有一塊豆皮和青蔥
還是吃得津津有味
好夢幻的清水舞台加楓葉
誰說穿和服行動不便??
看看爆走的慶
在楓樹前合照,居然有觀光客排隊
以為他們想拍後面的楓葉
結果她們很有禮貌的想和我們母子合照
慶跑開了不肯~
大家不嫌棄,於是媽媽自己當人形看板做慈善~
今天沒有可愛的和服小女孩,
全場只有我們家和服小慶慶,
請快快搶拍,我們要來穿外套包粽子囉~
地主神社
入口處的姊姊好親切, 送慶一個小玩具
還好這個吹了沒有聲音, 真是...太棒了
不然在神社嗶嗶個沒完,就太無禮了
慶這樣奇裝異服
還有日本姊姊說他:卡哇咿~
戀愛占卜石
可惜今天沒看到人測試
我們可是身負重任
來幫忙祈求良緣的唷
地主神社的戀愛御守
送給一位才藝美少女
祝福她~戀愛成就~良緣達成~
走走走~來到三寧坂
關於和服體驗, 事先和慶溝通好久:
媽媽好想好想和你在京都拍穿和服的照片
我會陪你去滑雪和搭觀光小火車 (邊說邊搭配相關照片和火車影片)
你也要陪把拔馬麻穿和服,像這樣唷(給慶看夢館的兒童和服照片)
如果有拍到好棒的照片~我們就可以留下很棒的紀念喔....
沒想到慶全程乖乖都沒吵要換掉~真是洗腦成功啊~(媽媽自己都驚到)
倒是拍到滿意照片~怕慶冷就沒再穿穿脫脫了
回家想想~唉呀~這張若是穿和服豈不更好看~(真是貪心^^)
八坂神社
走到這兒慶已經開始喊累了...其實大人也累了...
看到花見小路,但不想穿和服抱著小孩去逛
直接攔計程車回飯店
才上車~吹著暖氣慶就睡著了~
來日本兩天把拔都扛累到昏睡的慶走一大段路
今天很幸運~只要抱慶回房間就行了
京都和服體驗資訊:
夢館和服中文網頁:http://www.yumeyakata.com/taiwan/index.html
岡本和服中文網頁:http://www.okamoto-kimono.com/tw/index.html
染匠和服中文網頁:http://www.sensho-kitamura.jp/info/chinese.html
行前必讀
❤出國上網必備❤超便宜~激推!!【多人共用WiFi分享器】4G吃到飽不降速,優惠價~
♥別讓孩子成為飛機上的不受歡迎人物-不出動3C-防無聊安撫玩具~搭飛機 地鐵 餐廳
♥帶嬰兒出國懶人包 ,護照,訂嬰兒票,托運手推車&副食品,哺餵母乳&冬季旅行保暖穿著方式
繼續閱讀 大阪京都親子自由行遊記:2大+4Y
實際走過的行程記錄 加愛心♥的,點文字即可連結至詳細文章唷~
♥ go to Osaka 大阪京都親子遊 廉價航空- 捷星 JetStar初體驗
♥ 京阪神親子五日遊 - Day2- 神戶六甲山滑雪場 堆雪人滑雪盆
♥ 京阪神親子五日遊 - Day3- 京都和服變身 拜訪清水寺,地主神社
♥ 京阪神親子五日遊 - Day4- 京都 嵯峨野觀光小火車 嵐山電車 金閣寺
♥ 京阪神親子五日遊 - Day5- 搭關空特急Haruka到關西機場
♥ 京阪神親子五日遊 - 京都住宿 - 烏丸五條Citadines 馨樂庭公寓式酒店
♥ 京阪神親子五日遊 - 大阪住宿 - 東橫INN 阪急十三站西口飯店
延伸閱讀 神戶三宮大阪-關西親子自助旅行 行程規劃:(2大+哥哥7Y+寶寶IY10M)
環球影城扮哈利波特 大阪兒童樂園 聖誕節光之饗宴/ 三宮 甲子園球場見習/ 神戶 北野異人館
延伸閱讀 東京跨年親子自助遊記,行程規劃:(3大+哥哥6Y+寶寶10M)
♥ 東京迪士尼,晴空塔,台場樂高樂園,西松屋嬰兒用品,東京鐵塔 增上寺跨年,新春福袋戰利品
延伸閱讀 香港耶誕迪士尼親子遊記:2大+5Y+寶寶在肚子裡7M
香港親子自由行 /迪士尼夢幻聖誕/ 幻彩詠香江/ 敞篷巴士BIG BUS遊中環/ 太平山百萬夜景- 親子住宿及交通方式

妳們一家和服變身超成功的!!!又美又帥!!! 且我第一次看到完整幕後花序,沒想到道具這麼多耶 看到這些照片真的是很難忘的回憶 我ㄤ說......他下次挑戰武士變身好了XDD~
武士變身! 超級期待的啦~ 一定被粉絲團團包圍拍合照的~呵呵
真是很棒的和服體驗。之前去京都玩的時候,看到穿和服出遊的人, 都會偷偷的拍照~ 只是沒想過自己也可以去租借和服來體驗一番。 倒是第一次去小田園城玩的時候,體驗了武士、公主裝扮。 我老爸還成了模特兒~ 應該是這種扮裝,連日本人都很少玩,外國人比較覺得有趣,所以會體驗一下吧!
在小田園城扮武士、公主一定很像古裝劇 也太有FU了吧~好讚喔~
您好,我是梦馆的工作人员,非常感谢您租借我们的和服,还写了如此详细的介绍。请问可以将您的文章链接到梦馆的网页上吗?非常期待您的回复。
當然ok~ 希望和服阿姨看到我們家小朋友的奇裝異服不要昏倒了~呵呵~
您好 我是夢館的台灣工作人員 小洪 照片都很可愛喔^^ 謝謝您無私的分享喔
不客氣囉~ 希望下次有機會再到京都體驗浴衣!^^Y
推推推 我11月也要去京都~ 昨天預約匠染已經客滿了>< 看你推薦這間~好讚喔!! 我也要去試試看~馬上寫了預約信,希望沒有額滿才好
妳的和服變身一定超美麗的 祝妳玩得開心唷
我再找資料剛好逛到,客觀的有幾件事情想要說明。 1.你們選的衣服都很好看。 我想版主很有眼光。 2.關於文中部分提到的問題,請了解這是個性差異,語言隔閡應該只佔很小部分。 就算台灣人也有很多不同個性的人。 以我個人來說,我去當地就是要拍的美,拍的好看,且要"道地"。 日本人頗龜毛,收了你的錢,沒有理由給你弄的醜醜或者不道地。 在台灣也許不少這樣的狀況,有時候會覺得很有人情味,因為很"通融"。 但是基本上我只要出國,我一定會去體驗最當地真正的風味。否則對我而言也失去出國的意義。因此如果必須冷,我寧可冷我也會願意去好好體驗,畢竟也不是天天如此。也才能從中去體驗各國的差異,或者了解當地最原本的文化,若以這樣的心情去看,您或許能了解為什麼要堅持了。 因為他們不了解您有怎樣的"必須",以為您只是一般的擔心。 日本人也非常非常保護小孩的,所以應該正常會去聽從一個母親的擔憂與堅持才是。 所以語言占一小部分,但是還是希望您能了解,日本人追求完美,收錢就要做好事情,其實是台灣該學習的。 3.日本本來就跟韓國一樣,不太會說英文。 當聽到excuse me原本就一定會漂走, 除非您在東京的市區內,比較商業的地方。 否則即使在大城市也都是如此,這是日本基本的民情。 因為你既然會說Excuse me,接下來肯定都不會是日文。 日本人英文很破,有日本的口音,這點或許您應該會知道。 所以通常都會很害怕。 但是日本人的民情就是,只要她願意停下來,她就會硬著頭皮去作完,作好她。 因此一般都會建議,要問東西,請用すみません。作開頭。 羅馬拼音就是sumimasen,我想有看日劇的台灣人應該對此句話一點也不陌生。 只要這樣說,基本上就會聽你說下去,等到發現上了賊船,原來並不是日本人, 那麼我想只要會說一點英文的人就會想辦法硬著頭皮,用各種語言肢體繼續幫助您了,除非是真的完全聽不懂的當然也沒辦法了。 最後,只是看完此文的有感而發, 前幾天剛好看道一個日本人介紹台灣的節目, 主持人是日本來台好多年,已經把台灣當第二個家的日本人。 她也提到,台灣人個性比較隨興,熱情。這是好處優點。 不過一體兩面,就是會比較馬虎一點。 因此有些人長年在日本住,就會覺得日本人真的很要求完美,但是也可以說她們很龜毛。 出國體驗各種民情,深入當地,不管跟自己個性是否適合,都用開闊的心胸去好好體驗,相信會有不同的想法。 我第一次去法國,受到法國人的一肚子氣,而且是跟團。所以後來是靠旅行社認識的人解決的。 但是我第二次去法國決定自助,因此去學了法文幾個月,卻完全不同感受。 因為全世界都一樣,若在台灣英文不好的人,聽到外國人說excuse me也或許會說nonono漂走, 但是若對方說,不好意思,請問一下。正常人都會停下腳步聽她要說啥。 我覺得出國或許學個幾句基本的當地語言,也是對自己不錯的事情。 我只能說,第二次我去法國我以為自己去會受更多氣, 但是我多慮了,第二次去我深深愛上法國。當地的人跟日本人一樣幾乎不說英文也不太會,但是只要你能說上幾句法文,大家也都是硬著頭皮比手畫腳的。 沿途上我反而受到很多人幫助充滿感謝。我反而認為這才是真真正正的當地文化與人文風情。 以上提供給大家參考參考。 (至於我的訪客名稱並不是見不得人所以亂留的, 而是一個是我法文名,一個是英文名,一個是日文名) 謝謝
Viviane你好 其實發文的時候沒有想很多 只是想把當時的情形和心情,真實記錄下來 單純自家的生活記錄 不是批判或報導文 請日本人拍照的部分 沒有任何苛責或批評或嘲諷的成分 我明白這是國情不同, 其實有試過講"司哩嘛誰" 對方還很親切的回應:嗨~ 結果一舉起相機說:coule you please... 照相的手勢還沒比完,對方就很害羞但有禮貌的後退了... 這樣造成人家的困擾 我們也覺得很不好意思 而夢館和服阿姨的堅持及對細節的講究 我們是很佩服的~ 還計畫將來有機會再到京都,要再到夢館體驗浴衣呢 對我們而言,旅途中每一個部分都是很特別的回憶和體驗 謝謝你用心的閱讀並留下珍貴的留言唷~
Wenwen小姐: 你好 ! 我和先生將帶著兩個女兒體驗和服, 請問在夢館門外和清水寺附近容易乘搭的士嗎 ? 謝謝你 !
夢館門外是大馬路,搭乘計程車蠻容易的~ 清水寺可能比較少,但通常遊客會一路逛下來,八坂神社,祇園附近,東大路通,四条通非常熱鬧 沒有問題喔~ 祝你們玩得開心~